Ya estamos en pleno otoño y empiezan las lluvias. En español se dice “llover a cántaros” cuando cae mucha agua, pero ¿también conoces la expresión correcta en inglés?

It’s raining cats and dogs!

Así que la próxima vez que no para de llover y quieres presumir de un inglés “10”, ¡suelta esta frase!
Con expresiones idiomáticas como esta tu inglés se parece mucho más al de un hablante nativo.

Ahora queremos que seas un poco creativo… ¿Cuál crees es el origen de esta expresión? ¡Pon tu idea en los comentarios!

Leave a Comment